※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 : Upon contacting the telephone company, I was informed that by pushing 90#, you give the requesting individual full access to your telephone line, which enables them to place long distance calls billed to your home phone number.해설지에 의역이 되어있어서 이해가 잘안되서 올립니다.^^오타가 있을 수 있습니다
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 136131 | 분사의형태&쓰임새 | 루라 | 2022.04.03 |
| 136130 | 빈칸에 공통으로 들어갈 말을 골라주세요. | 딥체리 | 2022.04.03 |
| 136129 | 복합관계대명사/복합관계부사 질문이요. | 이솔 | 2022.04.03 |
| 136128 | if 절의 분사구문 ^_^;; | 진이 | 2022.04.03 |
| 136127 | 보어도치 질문합니다 | Together | 2022.04.03 |
| 136126 | 해석 좀 봐주세요. | 달달항사탕 | 2022.04.03 |
| 136125 | 대명사 질문입니다. | 꽃초롱 | 2022.04.03 |
| 136124 | [turn out] | 하린 | 2022.04.03 |
| 136123 | 해석부탁드립니다 ㅠㅠ 급해요!!ㅠㅠ | 보물선 | 2022.04.03 |
| 136122 | 질문드리겠습니다. | 튼싹 | 2022.04.03 |
| 136121 | 한 문장 더 부탁드려용 ㅠ ㅠ | 연체리 | 2022.04.03 |
| 136120 | 문장분석 부탁드려요!!!! | 해비치 | 2022.04.03 |
| 136119 | energy 와 가장 가까운 말 power or strengh? | 베이비슈 | 2022.04.03 |
| 136118 | as ? | 새얀 | 2022.04.03 |
| 136117 | 모의고사질문입니다. | 차오름 | 2022.04.03 |
| 136116 | 한문장 부탁 드려요 | 하루키 | 2022.04.03 |
| 136115 | 수동태 문제.. | 핫보라 | 2022.04.03 |
| 136114 | 목적 보어 답글 부탁드립니다. | Sweeety | 2022.04.03 |
| 136113 | otherwise를 절로 바꾸기 | 소아 | 2022.04.03 |
| 136112 | 관계부사...갈쳐주세용 | 이거이름임 | 2022.04.03 |
| 136111 | 해석한문장좀요.. | 흰추위 | 2022.04.03 |
| 136110 | 능동태, 수동태 | 아키 | 2022.04.03 |
| 136109 | 전치사랑 부사 | 요루 | 2022.04.03 |
| 136108 | 지각동사 질문이요*^^* | 솔잎 | 2022.04.03 |
| 136107 | the reason is that/why???? | 조으다 | 2022.04.03 |
| 136106 | That / which 관련 질문드립니다! | Sona | 2022.04.03 |
| 136105 | 비교급 질문드립니다. | 딥핑크 | 2022.04.03 |
| 136104 | twist가 2형식 동사도 되나요? | 타우러스 | 2022.04.03 |
| 136103 | during 과 for | 빵돌 | 2022.04.03 |
| » | 수능특강 14강 중에서요.. | 희1미햬 | 2022.04.03 |
| 136101 | 해석좀 부탁드립니다~ | 마디 | 2022.04.03 |
| 136100 | have finished | 재마루 | 2022.04.03 |
| 136099 | *such~that | 사라 | 2022.04.03 |
| 136098 | 다음 문장이 분석이 안되요. | 요루 | 2022.04.03 |
| 136097 | 제가 했는데 좀 봐주세요^^ | 한무릎 | 2022.04.03 |
| 136096 | speculate가 타동사로 쓰일 수도 있나요? | 바나나맛사탕 | 2022.04.03 |
| 136095 | 수능문제에서 질문이요~ | 이퓨리한나 | 2022.04.03 |
| 136094 | 글의 순서 문의입니다. | 박애교 | 2022.04.03 |
| 136093 | 2000000 | 지희 | 2022.04.03 |
| 136092 | consider 수동태 관련 질문입니다. | 냐하 | 2022.04.03 |
2022-04-03 07:36:09
전화회사에 접촉하자 마자 나는 알게 되었다. 90#버튼을 누름으로써, 여러분은 준다 요청하는 개인에게 전체적 접근을 너의 전화선에 , 그것은 그들로 하여금 장거리 통화의 요금청구서를 너의 집 전화에 부과하게 해준다. 이게 제가 해본 직역이구요. 문장을 좀더 매끄럽게 다듬는다면, 전화회사에 접촉하자 마자, 내가 알게 된 것은 90#버튼을 누르면, 여러분은 요청하는 개인에게 여러분의 전화선에 대한 전체적인 접근을 허락하게 되는데, 이것은 그들로 하여금 장거