we noticed our friend talking on the phone while simultaneously answering the door, checking on dinner, and changing her baby’s diaper.
안녕하세요. 질문이 있어서 올립니다. 04년 수능기출을 보다가 의문점이 생겨서요...
빨강색 부분에 while 이하문장은 분사구문이고
분사구문은 2문장의 주어가 같으면 생략 같지않으면 생략x(독립분사구문)으로 알고있어요.
그런데 의미상 우리의 친구(our friend)가 answering, checking and changing 하는 주체 인것 같습니다.
주어가 틀린것 같은데 he or she정도가 while뒤에 나와야 하는것 아닌가 해서요...
혹시 we noticed our friend 부분 전체가 생략된건가요....
댓글 2
2022-04-02 09:27:13
ing 동사들의 행위의 주체가 our friend 가 더 가깝네요. 만약, 글쓴이가 we를 주체로 한 구문을 쓰고 싶었더라면 , clarity를 위해 while we were 라는 표현을 써서 분사 구문의 주체를 명확히 해주던가, 분사구문 전체를 문두로 배치할 것 같아요.순차해석을 했을때도 이렇게 배치하는게 자연스럽지 않겠어요?