however, as we shall soon discover, when observed on a large scale, the outcome of random events becomes surprisingly nonrandom.
고2- 중앙(민찬규) 8과에 나오는 문장인데요,
저기서 as가 뭘로 쓰였죠? 해석은 정확하게 어떻게 되는 건가요?
- 하지만, 우리가 곧 발견하겠지만, 큰 규모에서 관찰되어질 때, 임의적 사건들의 결과는 놀랍게도 임의적이지 않게 되어진다.
직역으로 대충 이렇게 되는 것 같은데, 정확하게 as가 어떻게 쓰이는 건지, 문법적으로 확실하게 씜피構?알고 싶습니다. ㅎㅎ
그럼 부탁드립니다~ㅋㅋ
댓글 0
2022-03-31 17:26:01