how many ice creams do you have? 는 맞는 문장인가요? 우리 원어민은 맞다고 하고 어떤 사람은 셀수 없어서 how much ice cream 으로 써야 된다는 군요. 그럼 i have an ice cream. 에서는 왜 부정관사 an 을 붙이는 가요?
제가 알고 있기로는 물질명사의 보통명사화로 제품으로 만들어지면 ,a,an,s를 붙인다고 알고 있는데요.
정확한 답좀 알려주세요.
댓글 2
2022-03-31 12:09:50
우리가 일반적으로 배울 때는 ice cream은 물질명사라고 배워서 cup으로 세는 것이라고 하잖아요..
근데 구어적인 표현으로 회화에서 쓰일때는 우리가 문법으로 배운 것과는 조금 차이가 있더라구요...
예를 들어 커피같은 경우도 two coffees라고 표현하기도 한다던데요...
제 생각엔 그럼 맥락에서 생각하면 How many ice creams도 가능할 것 같은데요^^