thanks for your help, and feel free to drop by my office any time and let me konw ifand when you are available.
해석.
여러분의 도움에 감사 드리며, 언제든지 제 사무실에 들러서 가능한 시간이 있는지, 있다면 언제인지를 알려주시기 바랍니다.

여기서, and 가 어디서 어디까지 묶여있는지도 잘 감이 안오구요 if 뒤에 무엇이 생략된것인지도 알려주세요.