고1 지난 서울시교육청 문제에서요...
21번 문제에서 중간에 this is where the gloves come in. (이 부분에서 장갑이 등장한다)이라는 문장이 있었는데
여기서 이문장을 풀어서 쓴다고 하면.
this is the point. the gloves come in here.
이런식으로 풀어서 보면 되나요?
아니면 where가 장소니까 딱 this is the place. the gloves come in here. 이렇게 봐야하나요...
어차피관계부사를 쓰면서생략되어크게 중요한것같진 않은데
이해할때 저렇게 where는 그냥 거의 the place라고 보면 되나요 아님
해석상 편의대로 the point 이런식으로 봐도 되나요....?
2022-03-29 20:28:06
이 문장 나오는 문맥에 따라서
실제로 어떤 장소에서 장갑이 등장하는 것이라면 우리가 잘 아는대로 the place where가 당연하겠지만
아니라면 님의 생각대로 보셔도 될듯해요.
문맥에 따른 이해가 중요하니까요