1. 지붕이 빨간 저 건물을 보아라
이문장을 영작하면 아래와 같다고 나와있는데 이해가 가지 않습니다. ㅠlook at the building of which the roof is red.자세하게 풀어서 설명해 주시면 감사하겠습니다. ^^
댓글 10
-
노을
-
꽃짱구
Look at the building whose roof is red 라고 하면 더 깔끔하죠
-
블1랙캣
저도 그렇게 생각했는데 문제집에는 이렇게 나와있어서
제가 모르는 부분이 있나하고 질문 한겁니다. ^^ -
틀큰
가정법이에요. 종속절에 should를 쓰면 미래에 대한 강한의심을표현하지요 \내가 죽어야될수밖에없다면 도대체 뭐가 내 아내가 되겠느냐구~~?
-
볼수록매력
what would become of my wife?
이부분 문장구조를 모르겠습니다. ㅠ become 다음에 형용사나 명사가 와야하는데 왜 전치사 와 명사가 오는지 이해가 안가서요 -
머즌일
고어체적표현으루 become of는 어찌되겠느냐라는의미로 지난번표현에서
If I should die,what would become of my wife는 더 쉽게해석하면 내가 죽으면 내아내는 어찌겠는냐?정도로 -
텃골
친절한 설명 감사드립니다. 하나만 더 물어봐도 될까요?
I wish I were born in the city. 이문장이 틀렸고
바르게 고치면 I wish I had been born in the city라고 책에 나와있는데
I were born 도 맞지 않나요?? 왜 틀린것인지 모르겠습니다. ㅠ -
나라빛
가정법 대과거는 과거에 대한 반대를 가정할때쓰거든요 태어난건 과거이니 그사실을 반대로 가정하는 것은 과거완료를 써야하지요
-
자올
이해가 되었습니다. ㅎㅎ
감사합니다 -
매1혻적
As a general rule, snakes (do not bite) , (are not biting) unless offended
왜 are not biting은 답이 안되는지 궁금합니다.
답변 부탁드립니다. ^^
If I should die , what would become of my wife?
위의 문장구조가 이해되지 않습니다. 주절의 문장구조를 모르겠습니다. ㅠ
자세하게 풀어서 설명해 주시면 감사하겠습니다. ^^