답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : In fact, such was the success of the Fun Walk, that they hope to turn it into an annual event and attract even more participants in years to come.저의 무지한 분석으로 봤을 때 위의 문장을 such(such A that) 가 도치된걸로 보고 있는데요, 원래 문장으로 바꿀때 such 의 위치를 잘 모르겠습니다.그리고 such가 옮겨가면 주어자리가 빌것 같고요...해설지에서는 such was the success of the Fun Walk 이 문장을 Fun Walk의 이와 같은 성공으로 해석되어있는데요, 어떻게 ~으로 이렇게 해석이 되는지 감이안잡힙니다... 더욱이 that 앞에 콤마가좀 의문스럽습니다...ㅠ부탁드립니다. (--)(__)
댓글 0
2022-03-24 05:46:08