문장 해석 중 비교급관련 구문입니다....명확한 해석 과 근거를 좀 부탁드려도 될까해서 질문드립니다.
they will be about 4 gigatons less than those from oil.
이 문장을 해석할때, 저는
1.그것들은 약 4기가톤 적을것이다. 오일에서 나온것 보다.
이렇게 해석이 되었는데요, 저거를
2. 그것들은 약 4기가톤일것이다, 오일에서 나온것보다 작은.
이렇게 두가지 해석 모두가 가능한것인지, 아니면 1번만 가능한것인지 궁금합니다.
인터넷수능 8강 도표4번문제인데요. 해석이 어떻게 되는지 궁금해서요.
1번만 가능하다면 2번은 아닌것인지. 2번이 가능하다면 가능한 이유를 좀 말씀해주시면 감사하겠습니다.^^
2022-03-23 21:28:04
1번이요~
만약 2번처럼 말하려면,
계속적용법 관계대명사 사용하면 되겠지요.
~~ tons, which is less~~ .