the authority of government, even such as i am willing to submit to , is still an impure one

이 부분 어떻게 해석해야 할까요?

심지어. 기꺼이 정부의 권위에 대해 굴복하긴 하지만 정부의 권위는 여전히 불순한 것이다.??and certainly they are good as well as noble, and both in the highest degree, if the judgment of the good man is any criterion; for he will judge them as we have said.

이 문장 특히 표시 해둔 부분 해석을 어떻게 해야 할까요??
그리고 분명히 그것들은 고귀할 뿐만 아니라 좋다 그리고 둘다 높은 정도로. 만약 좋은 사람에 대한 판단기준이 어떤 기준이라면 ㅜㅜㅜ 대강 무슨 말 하는지는 알겠는데 명쾌하게는 안되네요 ㅜㅜ

there are many actions that can only be performed through such instruments as friends, wealth, or political influence,; and here are some things, again, the lack of which must mar ,sch felicity, such as good birth, fine children, and personal comeliness; for the man who is repulsvie in appearance, or ill-born, or solitary and childless does not meet the requirement of happy man , and still less does one who has worthless children and friends, or who has lost good ones by death.

표시 해둔 부분 구문 파악 좀 해주세요 ㅜㅜ

감사합니다 ^^