※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.질문 내용 : 다음 2개의 문장 좀 해석해주세요...
1) Not all conflict is of the all-out variety.
2) Having a person dropped out of the contest may be just as effective as having the person injured:
sharp words uttered in the presence of the right people at the right time may cut just as effectively as
a sharp blade.

위 문장 좀 정확하게 문장그대로 해석해주세요..대충은 알겠는데...정확하게..문장 그대로 해석이 잘 안되네요...
특히..2번 첫 주어 부분이 무슨말인지..모르겠어요...