The way that students wear school uniforms is different from that of America.

관계대명사로 연결되어있는 이 문장을 2문장으로 쪼개면

The way is diffrent from that of America.
Students wear school uniform in this way.

이렇게 나눌수 있을거같은데요.

that이 분명 선행사 way를 수식하고있는데..
근데이 that을 주격관계대명사로도 목적격관계대명사로도 볼수는 없어보입니다...

대체 저that이 어떻게 나올수 있었던거죠?
(두문장이 한문장으로 합쳐지면서..)

쉽게 설명해주시면 감사하겠습니다!