geographers and historians look somewhat different at events throughout the past. 라는 문장이 있는데요.
이거 문법문제인데 different가 부사somewhat의 수식을 받고있고 look을 수식하는 부사의 역할을 해야하므로 differently가
적절하다고 하는데요, 여기서는 look at을 동사구로 봤습니다. events throughout the past를 전치사 at의 목적어로 보고요.
해석하면 지리학자와 사학자는 과거의 사건을 다소 다르게 본다. 이렇게 되는데요
근데 이 문장에서 look을 look at으로 동사구로 보지않고 2형식동사로봐서 ~처럼 보이다 라고 해석하면요
look이 동사,부사somewhat이 형용사different수식,형용사different가look의 보어,at~이하가 부사구로서 형용사different수식
문장을 이렇게 보고요.
지리학자와 사학자는 과거의 일에 있어서 다소 다르게 보인다. 이렇게 해석해도 무방하지 않나요??
댓글 0
2022-03-17 02:56:38