Very few have specific legislation or case law dealing with employment relationships, and most
simply apply the general conflict principles relating to contract and tort (delict) or ignore the
problem by applying their domestic labour laws(the lex fori, ie the law of the country of the court or
tribunal hearing the case) notwithstanding the foreign element
very few가 밑줄친 3개의 동사의 공통된 주어인가요? 형식적으로는 그런것 같은데 문맥상 두번째와 세번째 문장은 앞의 문장과는 달리 긍정적으로 해석해야될것 같은데 주어가 공통적으로 very few라면 다 부정으로 해석해야되서요...
전문용어는 해석이 안되도 괜찮으니 해석 좀 부탁드립니다.
추가로
노동법에서 인력을 파견하는데 있어 파견받는 국가와 파견하는 국가를 host state, home state라고
표현하던데 이것을 피판견국, 파견국말고 다른 적절한 용어가 없을 까요?
답변 부탁드립니다.^^
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 133251 | 접속사 관련 질문 | 해까닥 | 2022.03.15 |
| 133250 | 의문사/간접의문문에 관련된 한 문장 질문 드립니다. | 노을빛 | 2022.03.15 |
| 133249 | 영어해석도와주세요ㅠ | 목련 | 2022.03.15 |
| 133248 | 완료문장요. | 가시내 | 2022.03.15 |
| 133247 | 짧은 문장 영어로 번역좀 부탁드려요~ ㅠㅠ | 내꼬야 | 2022.03.15 |
| 133246 | 고수님들 Much 랑 Little 분석 부탁 | 기쁨해 | 2022.03.15 |
| 133245 | insist, suggest, recommend...등등의 단어들.. | 징징몬 | 2022.03.15 |
| 133244 | 그 단어의 어법을 다 알려면... | 가지 | 2022.03.15 |
| 133243 | 왜 이게 주어가 될 수 있져? | 스릉흔드 | 2022.03.15 |
| 133242 | 타동사/자동에 대한 질문입니다. | 그댸와나 | 2022.03.15 |
| 133241 | ㅎ석 부탁드립니다 ㅜㅜ | 난길 | 2022.03.15 |
| 133240 | 문법 질문좀 부탇드립니다 헤헿 | 시윤 | 2022.03.15 |
| 133239 | get out (of~)질문이요~ | 미쿡 | 2022.03.15 |
| 133238 | 이번 6월 모의고사 1학년 35 도표문제입니다. 문장 분석 부탁드려요 | 트레이 | 2022.03.15 |
| 133237 | ,~, 의 자세한 설명이요! | 리카 | 2022.03.15 |
| 133236 | 지각동사의 수동태 문장 | 알렉산더 | 2022.03.15 |
| 133235 | 해석맞나봐주세요. | 목향 | 2022.03.15 |
| 133234 | 동사와 목적에 사이에 전치사구가 끼어들수 있나요 | 나로 | 2022.03.15 |
| 133233 | listen/ listen to동사에 대해서 | 개힘 | 2022.03.15 |
| 133232 | *more~~ | 찬내 | 2022.03.15 |
| 133231 | "only to" 로 전환하는 문제 질문입니다! | 각티슈 | 2022.03.15 |
| 133230 | 영어문법질문이용 | 이하얀 | 2022.03.15 |
| 133229 | 문장 구조 분석이요...ㅠㅡㅠ | 큰솔 | 2022.03.15 |
| 133228 | social support? | 카제 | 2022.03.15 |
| 133227 | 영어문법 질문입니다. | 미영 | 2022.03.15 |
| 133226 | 2012 고2 6월 모의 문제중 | 한 | 2022.03.15 |
| 133225 | 한줄해석해주세요~ | 바르고 | 2022.03.15 |
| 133224 | 진목적어 생략 | 나라찬 | 2022.03.15 |
| 133223 | 군집,집합명사구분 ㅠㅡㅠ | 핑크펄 | 2022.03.15 |
| 133222 | 조동사 관련 문의 드려요^^ | 하예라 | 2022.03.15 |
| 133221 | 빈칸에 들어갈 단어를 문장 내에서 찾아 올바른 형태로 고치는 문제입니다 | 핫와인 | 2022.03.15 |
| 133220 | 독해와 작문 신정현 분사구문 질문 | 소 | 2022.03.15 |
| 133219 | 독해할 때 | 그루터기 | 2022.03.15 |
| » | 문장 해석 좀 부탁드립니다. | 미나 | 2022.03.15 |
| 133217 | 인터넷수능 의문사 문법 질문 | 흰양말 | 2022.03.15 |
| 133216 | 고3 7월 24 번문제에서~ | 트런들 | 2022.03.15 |
| 133215 | 불완전 절, that. | 상큼한캔디 | 2022.03.15 |
| 133214 | 해석좀.... | 시원 | 2022.03.15 |
| 133213 | 영어해석 도와주세용 | 지나 | 2022.03.15 |
| 133212 | 문법을잘해지고싶습니다. | 한울 | 2022.03.15 |
2022-03-15 03:55:15
have의 동사는 very few가 맞으나 apply와 ignore의 주어는 most인 것 같습니다. 따라서 해석은 ,비록 그 방면에 전문가는 아니지만, \ 고용관계를 다루는 실정법이나 판례문은 거의 없고, (있다하더라도) 대부분은 계약과 불법행위에 관련된 일반적 갈등원리를 단순하게 다루거나 해외요인에도 불구하고 단순히 국내법을 적용함으로써 문제를 무시하고 있다.\ Furthermore, I am a totally stranger to the jargo