Dr.Singh found that any woman whose waist is 70% as wide as her hips is judged as attractive by most men no matter how big the woman is overall.
해설지에는 구문 분석만 간략하게 되있어서 이해가 전혀 안가요ㅠ 해석과 더불어 직독직해 할 수 있도록 문장 좀 끊어주셨으면 합니다^^
댓글 6
2022-03-05 13:03:15
Dr.Singh found that any woman whose waist is 70% as wide as her hips is judged as attractive by most men no matter how big the woman is overall.
해설지에는 구문 분석만 간략하게 되있어서 이해가 전혀 안가요ㅠ 해석과 더불어 직독직해 할 수 있도록 문장 좀 끊어주셨으면 합니다^^
Dr.Singh found/ Singh 박사는 발견했다/ that any woman whose waist is 70% as wide as her hips /어떠한 여성도 그녀의 허리가 힙의 70%정도만큼 넓다면/ is judged as attractive / 유혹적이라고 판단되어진다는 것을/ by most men/ 거의 대부분의 남자들에 의해/ no matter how big/ 얼만큼 커던지 간에/ the woman is overall. 그녀가 전반적