미드에서 한 남자가 잠시 자리를 비우면서 조카에세 i am tapping you in 이렇게 말을 합니다
미드 한글 번역 으로는 너가 삼촌 대신 해주라 이렇게 번역이 되는데요
사전을 아무리 찾아봐도 tap somebody in 이라는 구동사(숙어)는 없는데요
혹시 이에 대해 아시는분 댓글 부탁드립니다
감사합니다,
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 131611 | tradition, traditional | 이송이 | 2022.03.04 |
| 131610 | 독해 질문좀 하겠습니다 ^^ | Addicted | 2022.03.04 |
| 131609 | 두문장만 해석해주세요 ~ | 목화 | 2022.03.04 |
| 131608 | 2형식인지 ? | 푸른나래 | 2022.03.04 |
| » | I am tapping you in | 콘라드 | 2022.03.04 |
| 131606 | 해석이 이상해요 | 횃대비 | 2022.03.04 |
| 131605 | 해석 좀 부탁 드려요^^ | 데이비드 | 2022.03.04 |
| 131604 | 시제에 대해서.. | 안토니 | 2022.03.04 |
| 131603 | to부정사좀 가르쳐주세요 | good | 2022.03.04 |
| 131602 | 뜻을 잘몰라서요^^;; | 찬누리 | 2022.03.04 |
| 131601 | 문법 질문입니다 | 쇼코홀릭 | 2022.03.04 |
| 131600 | not as ~ as | 내꺼 | 2022.03.04 |
| 131599 | if 가정법과 조건문 | 인1형녀 | 2022.03.04 |
| 131598 | 예비고1 EBS 독해 교재 추천 부탁드려요. | 고양이 | 2022.03.04 |
| 131597 | 가산명사, 수 일치 | Glisten | 2022.03.04 |
| 131596 | 관계 대명사 질문이요... | 아이폰 | 2022.03.04 |
| 131595 | 독해해주세요 | 별햇님 | 2022.03.04 |
| 131594 | 해석즘 해주세요. | 진달래 | 2022.03.04 |
| 131593 | 독해 부탁합니다~ | 큰아 | 2022.03.04 |
| 131592 | 두문장정도... | 엄지 | 2022.03.04 |
| 131591 | had가 문장 맨 앞에 ? | 율아 | 2022.03.04 |
| 131590 | 해석쫌 부탁드립니다ㅠ | 보나 | 2022.03.04 |
| 131589 | 교정 보아 주세요..ㅠ | 날위해 | 2022.03.04 |
| 131588 | 전치사+관계대명사 질문이요..! | 잎새 | 2022.03.04 |
| 131587 | 질문드립니다.덧글부탁드립니다 | 날애 | 2022.03.04 |
| 131586 | 빨리좀 답해 주세요 ㅠㅠ | 나나 | 2022.03.04 |
| 131585 | 이거해석좀부탁드려요 .. | 새난 | 2022.03.04 |
| 131584 | find 5형식 수동태? | 부루 | 2022.03.04 |
| 131583 | 해석좀해주세요,ㅠㅠ | 다연 | 2022.03.04 |
| 131582 | 제가 독해한것에 ;; 틀린 부분 정정과 ;; 해석안되는부분좀 해석 부탁드려요 | sin | 2022.03.04 |
| 131581 | 한문장 해석관련^^ | 당나귀 | 2022.03.04 |
| 131580 | more ~ than 구문에 관한 질문이예요^^ | 어둠 | 2022.03.04 |
| 131579 | 관계대명사 what? | 그린나래 | 2022.03.04 |
| 131578 | saw ?? | 솔길 | 2022.03.04 |
| 131577 | what 질문입니다.. | 연하늘 | 2022.03.04 |
| 131576 | 독해질문! | 새 | 2022.03.04 |
| 131575 | more than 비교급에서 도치요~ | 보람 | 2022.03.04 |
| 131574 | 수동태와 능동태! | 풋내 | 2022.03.04 |
| 131573 | when did you come to Vancouver?에서 대답할때... | 새콤이 | 2022.03.04 |
| 131572 | 의문사 + TO 부정사 | 빗줄기 | 2022.03.04 |
2022-03-04 11:04:23