this vision of high growth and low inflation is not as far-fetched as it sounds.
이 문장의 해석과 문법적 설명을 부탁 드립니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 131611 | tradition, traditional | 이송이 | 2022.03.04 |
| 131610 | 독해 질문좀 하겠습니다 ^^ | Addicted | 2022.03.04 |
| 131609 | 두문장만 해석해주세요 ~ | 목화 | 2022.03.04 |
| 131608 | 2형식인지 ? | 푸른나래 | 2022.03.04 |
| 131607 | I am tapping you in | 콘라드 | 2022.03.04 |
| 131606 | 해석이 이상해요 | 횃대비 | 2022.03.04 |
| 131605 | 해석 좀 부탁 드려요^^ | 데이비드 | 2022.03.04 |
| 131604 | 시제에 대해서.. | 안토니 | 2022.03.04 |
| 131603 | to부정사좀 가르쳐주세요 | good | 2022.03.04 |
| 131602 | 뜻을 잘몰라서요^^;; | 찬누리 | 2022.03.04 |
| 131601 | 문법 질문입니다 | 쇼코홀릭 | 2022.03.04 |
| » | not as ~ as | 내꺼 | 2022.03.04 |
| 131599 | if 가정법과 조건문 | 인1형녀 | 2022.03.04 |
| 131598 | 예비고1 EBS 독해 교재 추천 부탁드려요. | 고양이 | 2022.03.04 |
| 131597 | 가산명사, 수 일치 | Glisten | 2022.03.04 |
| 131596 | 관계 대명사 질문이요... | 아이폰 | 2022.03.04 |
| 131595 | 독해해주세요 | 별햇님 | 2022.03.04 |
| 131594 | 해석즘 해주세요. | 진달래 | 2022.03.04 |
| 131593 | 독해 부탁합니다~ | 큰아 | 2022.03.04 |
| 131592 | 두문장정도... | 엄지 | 2022.03.04 |
| 131591 | had가 문장 맨 앞에 ? | 율아 | 2022.03.04 |
| 131590 | 해석쫌 부탁드립니다ㅠ | 보나 | 2022.03.04 |
| 131589 | 교정 보아 주세요..ㅠ | 날위해 | 2022.03.04 |
| 131588 | 전치사+관계대명사 질문이요..! | 잎새 | 2022.03.04 |
| 131587 | 질문드립니다.덧글부탁드립니다 | 날애 | 2022.03.04 |
| 131586 | 빨리좀 답해 주세요 ㅠㅠ | 나나 | 2022.03.04 |
| 131585 | 이거해석좀부탁드려요 .. | 새난 | 2022.03.04 |
| 131584 | find 5형식 수동태? | 부루 | 2022.03.04 |
| 131583 | 해석좀해주세요,ㅠㅠ | 다연 | 2022.03.04 |
| 131582 | 제가 독해한것에 ;; 틀린 부분 정정과 ;; 해석안되는부분좀 해석 부탁드려요 | sin | 2022.03.04 |
| 131581 | 한문장 해석관련^^ | 당나귀 | 2022.03.04 |
| 131580 | more ~ than 구문에 관한 질문이예요^^ | 어둠 | 2022.03.04 |
| 131579 | 관계대명사 what? | 그린나래 | 2022.03.04 |
| 131578 | saw ?? | 솔길 | 2022.03.04 |
| 131577 | what 질문입니다.. | 연하늘 | 2022.03.04 |
| 131576 | 독해질문! | 새 | 2022.03.04 |
| 131575 | more than 비교급에서 도치요~ | 보람 | 2022.03.04 |
| 131574 | 수동태와 능동태! | 풋내 | 2022.03.04 |
| 131573 | when did you come to Vancouver?에서 대답할때... | 새콤이 | 2022.03.04 |
| 131572 | 의문사 + TO 부정사 | 빗줄기 | 2022.03.04 |
2022-03-04 09:57:40
far-fetched는 설득력이 없는 이라는 의미라는 것을 미리말씀드립니다. 자체가 부정적인 의미가 있지요. 헛갈리지 마시고 설명을 보시기 바랍니다.^^
해석: 고성장과 저위험의 인플레이션이라는 이 전망은 일견하는 것과 같이 설득력이 없진 않다.(의역: 고성장이면서도 인플레이션의 위험이 낮다는 이 전망은 설득력이 없게 들리지만 그렇지는 않다.)
설명: 앞에있는 as는 정도부사so로 보시면 되고요 뒤에 있는 as는 비교점을 설정해주는 접속사로 보시면 되겠