근데..앞에 only.. 나와두 who가 나올 수 있나요? 대개 that을 본 것 같아서요.

네 그렇습니다. who 가능합니다
원칙적으로 관계대명사 that 의 특별용법으로 선행사 앞에 the only, 최상급,
all 등이 오면 관계대명사 that을 쓰도록 되어 있으나. 강제규범은 아닌것으로 알고 있습니다. 고등부
교과서에도 관련된 문장이 나오는 것으로 알고 있습니다

드비토님 역시 또,,,감사^^합니다!

John was one of [the boys] who [were] not eligible.
* who의 선행사가 the boys 입니다. 따라서 John은 자격이 없는 [소년들]중에 한명이고

John was [the only one] of the boys who [was] not eligible
* who 의 선행사가 [the only one]입니다. 따라서 John은 자격이 없는 [유일한소년]입니다.
* the boys가 자격이 있는지 없는지는

1. 존은 자격이 없는 소년들 중에 한명이다.
2. 존은 소년들 중에서 자격이 없는 유일한 소년이다.