His speech is brief and to the point.
이거 어떻게해석 해야되요?
to the point가 요령있는,적절한 이라던데..
그의 연설은 간결하고 요령있다 인가요?
아님 적절하다 인가요?
뭐가 적절하다는거죠?
2022-03-01 17:20:23
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
His speech is brief and to the point.
이거 어떻게해석 해야되요?
to the point가 요령있는,적절한 이라던데..
그의 연설은 간결하고 요령있다 인가요?
아님 적절하다 인가요?
뭐가 적절하다는거죠?
point라는 명사는 요점, 취지, 목적 정도의 의미로 이해를 하면 좋구요, 그래서 to the point라고 하면 취지에 부합하는, 목적에 적합한 - 이런 정도의 의미입니다.
따라서, 그의 연설(말)은 간결하고도 취지에 딱 맞는다. (자기가 말하고자 하는 취지, 혹은 그 글 속에서 언급되어 유추할 수있는 어떤 목적과 취지에 맞았다. 논점에 일치하다.)
도움 되셨으면 합니다. 구벅.