답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
For what seemed ages piled on ages, I lay there, frozen with the most awful fears, not daring to drag away my hand; yet ever thinking that if I could but stir it one single inch, the horrid spell would be broken. 위 지문에서 For what seemed ages piled on ages, 요 부분이 해석도 안되고 구조도 이해가 잘안되네여...해석에는 오랫동안 정도로 해석이 되어잇는데 이해가 되지않네요..시원히 For what ages piled on ages 요 부분만 좀 해석과 구조를분석좀해주셔요..
부탁드립니다...
2022-02-27 16:05:31
For what seemed ages(piled on ages) 여기 what은 복합관계대명사로 보이는데요. For the thing 그 시간동안which어떤 시간이냐면seemed ages시간들로 보이는 (pil
ed on ages) 시간들로 쌓여진 ☞ 시간들에 쌓여올려진 시간들처럼 보이는 그 시간동안