답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : 영어 번역 좀 부탁드려요~~
1. In recent times, it is not the fact that we interact with other countries that is so revolutionary, but the speed and extent to which we do so on a daily basis.
2. Unfortunately, disease and crime can also take on worldwide proportions.
3. 이 부분은 제가 번역 한 내용이 맞는지 좀 봐주세요~
Is it any surprise then that we have delicious new inventions?
- 우리가 맛있는 새로운 발명품들을 가지고 있다는게 놀랍지 않은가?
Is it any surprise that we talk about the chanes in habits and thinking that are taking place in this modern world?
- 우리가 습관에 있어서의 변화에 대해서 말하고 현대사회에서 일어나고 있는 생각들에 대해 말하고 있는게 놀랍지 않은가?
4. What had become of all the people?해석과 교정 좀 부탁드려요~ ^^*