33
답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
33percent who were not exposed to dogs as newborns had allergies later on.
living with a dog as a baby can be helpful to protect people against allergies later in life.
두 문장을 해석을 해보면
신생아때 개한테 노출되지 않은 33퍼센트가 나중에 알레르기를 가졌다.
아기때 개와 함께 사는 것은 나중에 알레르기에 대해 사람들을 지키는데 도움이 된다.
여기선 as가 ~일 때라고 해석이되는데 네이버 사전에는 as가 전치사일때는 ~일때라는 뜻은 없고 접속사일때에만 ~일때라는
뜻이 있는데 그럼 as 뒤에가 절이 되야하는 것 아닌가요?
댓글 0
2022-02-05 01:58:19