메뉴 건너뛰기
온새미로
I could not decide if he was angry or tired. 간단한 문장인데 제가 could 를 잘 이해못해서 어렵네요 어떻게 해석해야 하나요
그가 화나거나 피곤할때 나는 결정할 수 없었다
댓글 수정 삭제
if가 명사절을 이끄는 접속사 (whether와 마찬가지)로 쓰인것 같음 그가 화가 났는지 아님 피곤한지 판단 할 수가 없었다. (?) 여기서 could는 단순히 가능을 나타내는 can의 과거 시제로 쓰인듯 하네요. (just my opinion)
아 if가 인지 아닌지로 해석하니까 말이 되는거같아요 감사합니다 ㅋㅋ
그가 화나거나 피곤할때 나는 결정할 수 없었다