안녕하세요~ 선생님들. 제 질문은 does your liking of the photo depend on how good you look, no matter how everyone else looks? 여기서no matter how를 however로 바꿔 쓸 수 있나요? 해석하면 어떻게 다른사람이 보일지라도 이렇게 하면 될까요?그리고 영어 구문에서 no matter how가 나오면 무조건 however로 고쳐써도 무방한지요??답변 기다리겠습니다^^ 감사합니다.
2022-02-01 20:54:36
의문사 how 는 여러가지 역할을 합니다.
1. 방법/방식의 부가어 : 어떻게~
2. 형용사나 부사를 수식하는 정도부사 : 얼마나
3. 형용사를 대신하는 의문사 : 어떠한..
how 가 1, 2 의 경우로 쓰였을 경우에만
no matter how 를 however 로 바꿀 수 있습니다.
3의 경우에는 no matter how 를 however 로 바꿀수 없어요.
따라서, how 가 how 절에서 어떤 역할을 하느냐에 달려있습니다.