영역 밖에 있는 것이 out의 기본 개념입니다.

안에 있던 것이 밖에 있으면, 다른 말로 하면 안보이던 것이 밖으로 드러난다고 해도 되겠죠.

try out, test out, check out 에서 사용된 out은 \드러난다\는 의미 입니다.

도구나 기계를 try out 한다면 단순히 try 해보는 정도가 아니라 성능이 드러날 수 있도록
완전히/철저히/끝까지 시험해 보는 것이겠죠.