다시 보니 조금 어설프기는 하지만^^ 도움 되셨으면 합니다. 감사합니다. 꾸벅.

It is impossible to suppose that an educational system dedicated to industrial power can produce the wisdom that a country needs to use its power in its own best interests, to say nothing of those of the human race.
한 나라가 자기의 힘을 자기의 최대 관심사에 사용하기 위해 필요로 하

산업 강국(을 만들기 위해) 바쳐진 교육시스템이/한 나라가 자국의 힘으로 자국의 최대 이익을 만들어 내는 데 필요한 지혜를/ 만들어 낼 수 있다고 생각하는 것은 말도 되지 않는다, 더구나 인류의 이익에 대해서는 말할 것도 없다.