MySpace, the largest social networking site, has offered classified advertising nearly since its introduction; Friendster, which has been surpassed by newer entrants to the market, also said this week that it was adding classifieds through a partnership with Olx.com. 이 문장에서 특히 nearly since its introduction 부분이 해석안되구요..ㅠㅠ 전체적으로 잘 모르겠네요ㅠㅠ
Although the Facebook Marketplace is free, it could eventually create some revenue for the company, which has reportedly shunned acquisition offers in the past from Yahoo.
이 문장도 도통 무슨 말인지 모르겠네요 ㅠ ㅠ 제발 해석 부탁드립니다 ♡
2022-01-23 08:35:13
1. 규모가 제일 큰 사교 네트웍 사이트인 MySpace는 거의 처음부터 상업광고를 실어 왔다. 한편, 이 사교 네트웍 시장에 새로운 사이트들이 속속 생겨나 힘이 약해진 Friendster도 Olx.com과의 협력관계를 통해 상업광고를 싣는다고 이번 주에 밝힌 바 있다.
2. Facebook Marketplace가 무료 사이트이긴 하지만, 궁극적으로는 일정한 매출을 창출할 수 있었는데, 보도된 바에 따르면 과거 야후의 합병 제안을 거부한 적이 있다고