in 1543, a chinese ship veered off course and arrived on japanese shores.
에서 arrived at또는 arrived in 으로 사용하면 안되나요?
각자 사용할 때가 다르다면, 예문을 들어 설명해주시면 감사하겠습니다.
댓글 4
-
밤
-
자올
감사합니다. 하지만 arrive on, at, in 에 대한 정확한 이해가 되지 않아요 ㅠㅠ
-
엘핀
공간개념에서
at, on, in 은 각각 1, 2, 3 차원의 개념인데
전치사를 익히는 것은 사전에서 모르는 단어 뜻 찾듯이 해결되지 않아요.
전치사는 의미단어가 아니라 개념단어이기 때문에
영어를 꾸준히 공부하고 많은 표현을 접해가면서 익숙해져가는 거예요.
위 화자는 배가 해안가에 안착하듯이(배가 해안에 떠있듯이) 도착했다는 것 표현한거 같아요 -
치킨마루
정말 어렵네요..ㅠㅠ 열심히 공부할 수밖에요...답변 감사합니다^^
2022-01-20 03:42:27
화자의 마음에 달렸습니다.
배가 바다위에 떠다니다가
일본 해안에 도착한 것을
화자는 on 의 개념으로 본 것이에요.