답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : The manager of the wrestlers with whom he trained gave him the sumo name of Konishiki.레슬러들의 매니저가 그에게 스모이름인 코니시키를 주었다.해석하면 대충 이렇게 되긴 한데,저기 빨갛게 표시 해놓은 부분은 깔끔하게 해석이 안되네요. with whom이 어떻게 연결되는건지도 아리송하고요..ㅠㅠ
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157051 |
해석 좀 해주세요....~~~
![]() | 히메 | 2024.07.15 |
157050 |
more than 뒤에 올 수 있는 품사와 용법 질문이요
![]() | 중독적 | 2024.07.15 |
157049 |
문법 틀린 부분 좀 알려주세요~
![]() | 여자 | 2024.07.15 |
157048 |
맞나 확인 좀 해주세요.
![]() | 레이 | 2024.07.15 |
157047 |
한문장 해석 부탁드리겠습니다.
![]() | 착히 | 2024.07.15 |
157046 | 어떤게 와야할 지 모르겟어요ㅠㅠ 도와주세요 | 난초 | 2024.07.15 |
157045 | 전반적인 내용 이해가 되질 않아서요.. | 초엘 | 2024.07.15 |
157044 | remain stable | 간지포텐 | 2024.07.15 |
157043 | 어떻게 해석해야 할까요? 도와주세요 | 튼튼 | 2024.07.14 |
157042 | 외국 살다오신분들 계시다면 간단한 번역 좀 부탁드려도될까요? | 타키 | 2024.07.14 |
157041 | 급 도와주세요... | 테이 | 2024.07.14 |
157040 | 왜 be to 용법과 seem to에 관해서요.. | 달님 | 2024.07.14 |
157039 | 수동태 관련 질문 좀요. | 카제 | 2024.07.14 |
157038 | make a face / make believe | 어른처럼 | 2024.07.14 |
157037 | 한 문장 질문드려요 도와주세요~.~ | 매1혻적 | 2024.07.14 |
157036 | ebs교재에서! | sin | 2024.07.14 |
157035 | 많이 어렵네요..도와주세요~ㅠㅠ 아윽 | 로운 | 2024.07.14 |
157034 | 눈꼽 눈물 led 견적좀알려주세요!! | 한결 | 2024.07.13 |
157033 | 부정사 질문이요! | 큰꽃 | 2024.07.13 |
157032 | as if 문장에서 시제... | 난새 | 2024.07.13 |
157031 | as 에 관련된 질문입니다. | 동생몬 | 2024.07.13 |
157030 | 질문드립니다..내장제 우드로 변경가능한가요? | 호시 | 2024.07.13 |
157029 | 두 문장 분석이 안 되요.. 도와주세요ㅠ | 횃눈썹 | 2024.07.13 |
157028 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2024.07.13 |
157027 | 분사 수식 관련 질문입니다. | 연체리 | 2024.07.13 |
157026 | add a to b | 슬예 | 2024.07.13 |
157025 | Help me ^.^ | 슬아라 | 2024.07.12 |
157024 | 한문장해석요.. | 날샘 | 2024.07.12 |
157023 | holding back | 유진깡 | 2024.07.12 |
157022 | 질문드립니다. 답글 부탁드립니다.. | 보예 | 2024.07.12 |
157021 | would yoy mind repeating | 곰돌곰돌 | 2024.07.12 |
157020 | 영작 도와주세요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ | 별빛 | 2024.07.12 |
157019 | 구문에서 문법질문 있습니다. | 큰돛 | 2024.07.12 |
157018 | Something is the case 뜻? | 파이팅 | 2024.07.12 |
157017 | 분사구문 질문있어요 | 다미 | 2024.07.11 |
157016 | 이 문장에서 that 써도 되나요? | 늘솔길 | 2024.07.11 |
157015 | 형용사 두개가 명사 하나를 수식 할 수 있나요? | 날놓아줘 | 2024.07.11 |
157014 | dressing와 dressed | 분홍이 | 2024.07.11 |
157013 | 여기서 him이 아닌 he가 오는 이유는요? | 마루 | 2024.07.11 |
157012 | 일체형 네비 | 권시크 | 2024.07.11 |
2022-10-16 07:33:01