2012년 10월 고1 학업 성취도 평가 33번 문제입니다...
information is retrieved from memory when the current situation matches the situation in which that information was learned.the key word here is situation, which psychologists also call context. when you learn new information it becomes associated with the context in which you are learning ― sights, sounds, tastes, smells, feelings, and even thoughts that were present at the time. since your memory is built on the principle that knowledge is likely to be important when the same situation occurs again, your memory wants to give you the information that is most likely to be helpful for you. our memory is designed so that when you walk into any fast food restaurant, you are reminded of other visits to the restaurant so that you can use your knowledge about those past visits to help you understand what you need to do to get a meal.
파란색 부분의 한 문장이 해석되지 않는데요...
our memory is designed so that when you walk into any fast food restaurant,
우리의 기억은 만들어진다../ 우리가 어느 패스트푸드 레스토랑안으로 걸어들어갈 때,
you are reminded of other visits to the restaurant
당신이 그 레스토랑에 갔던 다른 방문을 생각나게 한다.
so that you can use your knowledge about those past visits to help you understand what you need to do to get a meal.
당신은 지식을 사용할 수 있다.. 그 과거 방문에 대한(지식을) 밥을 먹기위해서 할 필요가 있는 것을 이해하는 것을 돕기위해서..
so that이 ~하기 위해서, ~하도록 의 뜻으로 쓰인다고 배웠는데..
첫번째 so that은 다음에 when절이 나오는데... 그 so that은 you are reminded of other visit to the restaurant를 하기 위해서가 되는건가요...?
그렇다면 두번째 so that은 무엇인가요...ㅠ
하기위해서와 하도록으로 해석을 해봐도 이해가 되지 않는 문장입니다...ㅠ ㅠ
제가 구문을 잘못 나눈건가요? 도와주세요...ㅠ ㅠ(문법적으로도 도와주신다면 더욱감사하겠습니다.)