so he hasn’t enjoyed the lasting, big market success that has made jeter and alex rodriguez tabloid fodder.
but stronger forces may explain bautista’s lack of cultural standing.

이 문장에 대한 질문인데요;; 2문장은 이어지는 문장입니다!
전체적으로 해석이 안되는데요;;
lasting 과 첫번째 문장의 문장구조가 이해가 안됩니다...

그리고 2번째는
cultural standing 은 무엇을 의미하는지...ㅠ

해석과 함께 답변 부탁드려요...ㅠ