they have a large head, with teeth set along the edges of the jaws and a pair of enlarged upper front teeth.
해석) 그것들은 큰 머리를 가지고 있는데, 이빨이 턱 가장자리를 따라서 나있고 한 쌍의 큰 위쪽 앞니가 있다.
해석은 무리가 없는데 문장 구조 분석을 위해서 여쭤봅니다.
1) with 분사구문으로써 teeth가 목적어이고 set along 이 목적보어로 온 p.p 인지 여쭤봅니다.
2) and 뒷부분은 목적어와 목적보어의 구조가 아니네요..
그러면 이 문장의 with는 with 분사 구문보다는 그냥 with라는 전치사 구로 보면 될까요?
댓글 0
2022-01-12 20:25:46