participants refrain from asking questions during the seminar as the speakers prefer to entertain them when the floor is opened for discussion.
연사들이 논의의 장이 열렸을때 그들의 요청을 받아 주는 것을 더 선호했기 때문에 참가자들은 세미나 중에는 질문을 삼갔다.

질문)이 문제한글로 된 해석도 이해가 잘 안가구요.
위 문장에서 them 은 무엇을 가리키는 것인지도 모르겠습니다. them 은 무엇을 가리키나요?
themselves 를 사용 안 했으니 speakers 는 아닌 것 같구요,... 그렇다고 participants 를 가리키는 것 같지도 않고..
답변 좀 부탁드립니다.