failure toexamine the capabilites of the computer carefully has cost us a lot of time and money잘안되네요.. 어디서 끊어서 해석 해야될지도 감이 안잡혀요..도와주세요 ㅠㅠ
2022-01-06 23:57:19
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
failure toexamine the capabilites of the computer carefully has cost us a lot of time and money잘안되네요.. 어디서 끊어서 해석 해야될지도 감이 안잡혀요..도와주세요 ㅠㅠ
has바로 앞까지가 주어부분(주부)입니다. 거기서 한 번 끊을 수 있네요. 동사 fail +to 부정사 구문이 ...하지 못하다, ...하는데 실패하다 이잖아요. 이걸 명사표현으로 응용해서 failure + to 부정사 구문이 되었네요. 술부에 쓰인 cost 동사는 4형식으로 쓰여 간접목적어 us와 직접목적어 time and money가 되었고 여기에 현재완료시제가 적용되네요.
해석하면.
컴퓨터 의 작업능력을 꼼꼼히 점검못한 것이 우리로 하여금 많