답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : Thus, it will allow cars to pass underneath, and passangers on the new bus should expect to feel above it all. (그래서 그 버스는 차들을 밑으로 통과시키고, 새 버스에 탄 승객들은 모든 것들 위에 완전히 떠 있다느 느낌을 받을 것이다)여기서 it 이 지칭하는 것은 무엇이고, all은 부사로봐야하는건지..명사로 봐야하는건지....무슨 의미로 쓰인건지..잘 모르겠어요... 대강 해석은 알겠지만...문장 분석이 잘 안되네요...답변 부탁드려요~
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
156691 | 바꿔써도 무방할까요,.,? | sin | 2025.01.22 |
156690 | 문법 구조 설명 좀 부탁드릴께요. | 천사 | 2025.01.22 |
156689 | 엘피아이 튜닝 몇가지 물어볼게요.. | 꽃내 | 2025.01.21 |
156688 | 현재완료 질문입니다.계속적 용법 | 앵초 | 2025.01.21 |
156687 | 질문할게용..~ | 큰가람 | 2025.01.20 |
156686 | 접속사 that | 봄나 | 2025.01.20 |
156685 | 순서배열 문제 어떻게들 푸시나요? ebs 수능특강 문제 거의 틀리네요 | 해늘 | 2025.01.19 |
156684 | 썬바이저제거방법.. | 내꺼 | 2025.01.18 |
156683 | 문장구조와 해석 도움 부탁이요~~ | 월향 | 2025.01.18 |
156682 | 엠블럼 교체 질문요 ㅠ | 찬슬기 | 2025.01.18 |
156681 | 한가지 더 해봅니다 구어체인거 같은데 | 야미 | 2025.01.18 |
156680 | 속담풀이좀부탁드려요 | 라별 | 2025.01.17 |
156679 | 핸들 밑에 워크인 장착 질문요 | FaintTears | 2025.01.16 |
156678 | 분사구문 질문있어요 | 다미 | 2025.01.16 |
156677 | be fond of와 give up는 to부정사와 동명사 중 무엇을 목적어로 취하나요?? | 리네 | 2025.01.15 |
156676 | 과거 완료의 용법 ? | 블1랙캣 | 2025.01.15 |
156675 | 패놀쉬프트 질문잇습니다. | 하림 | 2025.01.15 |
156674 | 한문장해섭.. | 매화 | 2025.01.15 |
156673 | 분사구문인지 봐주세요 | 겨라 | 2025.01.13 |
156672 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2025.01.13 |
156671 | 눈꼽 눈물 led 견적좀알려주세요!! | 한결 | 2025.01.12 |
156670 | LED 문의.. | 행운아 | 2025.01.12 |
156669 | most 와 most of 차이 | 해련 | 2025.01.12 |
156668 | 브레이크등 질문입니다. | 엄마몬 | 2025.01.11 |
156667 | 중고차 눈물작업 하는게좋을가요?? 회원님들.. | 파라미 | 2025.01.11 |
156666 | 문법 구조 질문이요 :( | 가든 | 2025.01.10 |
156665 | 사이드미러 커버 색상문의 | 치킨마루 | 2025.01.10 |
156664 | 정확한 뜻을~ | Regretting | 2025.01.09 |
» | above it all의 해석.... | 도도 | 2025.01.06 |
156662 | 드뎌 흡기했네요 ~^__^ | 레이 | 2025.01.06 |
156661 | 독해 부탁드려요.. 급.. | 당나귀 | 2025.01.06 |
156660 | 네비 SD카드박스 어디에다 붙이면 ? | 핑1크캣 | 2025.01.06 |
156659 | 완 전 짧아요 ㅠㅠ 도와주세요 ㅠㅠ 기초!! | 단순랩퍼 | 2025.01.05 |
156658 | 상태동사에 ing 질문여. | 여우비 | 2025.01.03 |
156657 | 브레이크 문의드립니다 | 연하얀 | 2025.01.03 |
156656 | too~to 구문에서 문장끝에 it을 쓸수업나요? | 이치코 | 2025.01.03 |
156655 | 수동태 관련 질문 좀요. | 카제 | 2025.01.02 |
156654 | 분사관련 인듯 한데요.. | 무리한 | 2025.01.02 |
156653 | to 부정사 질문입니다 ^^ | Emily | 2025.01.01 |
156652 | 문법적으로 맞는지 좀 봐주세요ㅜㅜ 도와주세요. | 가림새 | 2024.12.30 |
2025-01-06 15:40:01
저도 확신이 안서서 그냥 댓글로 의견만 달겠습니다. 해석을 하신 것을 보니까, Thus 뒤에 오는 it 을 the new bus 로 해석을 하셨던데... 그 it 이 Thus 전에 언급된 bus 를 의미한다면, above 뒤에 오는 it 은 the bus 를 의미하는 것 같고요. All 은 부사적으로 봐야할 것 같습니다.