There is little reason to think that the drive to do right by our kids will be any different if and when we are offered the chance to improve them genetically. 부탁드려요~
댓글 3
-
아키
-
떠나간그놈
비상직전//님이 해주신건 해석이아니라 단어배열이구요..
-
가지
단지 부탁한다고만 말씀하셔서요. 정확히 무엇을 원하시는지 몰랐습니다.
흠,, 정확히 말씀드리면, 저의 답변은 단순한 \단어배열\이 아니고요. 영어의 어순 그대로 문장의 의미를 이해하려는 시도라고 평가해 주시면 감사하겠습니다. 저는 기본적으로,,, 영어문장을 대할 때 한국어의 사고방식대로 \번역\해서 내용을 이해하는 것은 오히려 \언어로서의 영어 자체\를 공부하는 데 방해가 된다고 생각합니다. (여기엔 서로가 이견이 있을 수 있겠네요.^-^)
\우리
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157051 | 해석이 안되서요.. | 황소숨 | 2024.05.29 |
157050 | 쇼바 호환 문의드립니다 | 큰힘 | 2024.05.29 |
157049 | I wish I was a millionaire 질문에 | 핫와인 | 2024.05.29 |
157048 | 자동사에 전치사사용대해.. | 조히 | 2024.05.29 |
157047 | 맞나 확인 좀 해주세요. | 레이 | 2024.05.29 |
157046 | 문장질문요~ | 희미햬 | 2024.05.29 |
157045 | 모의고사 지문중 질문 | 후력 | 2024.05.29 |
157044 | 상태동사에 ing 질문여. | 여우비 | 2024.05.28 |
157043 | start . start off | 콩알녀 | 2024.05.28 |
157042 | It is certain to 부정사 (사용불가) | 큰아 | 2024.05.28 |
157041 | 이 문장에서 that 의 쓰임? | 한샘가온 | 2024.05.28 |
157040 | 한문장 해석 부탁드리겠습니다. | 착히 | 2024.05.28 |
157039 | 조수석 창문 질문이요~ | 나리 | 2024.05.28 |
157038 | 해석 한문장이요~ | 진이 | 2024.05.28 |
157037 | 요거 한 문장 해석 좀 해주세요~ | 큰길 | 2024.05.28 |
157036 | Be packed full of | Hotpants | 2024.05.28 |
157035 | 한문장 해석 문의드립니다. | 늘빈 | 2024.05.28 |
157034 | it that 강조 vs 관계사 | 역곡중 | 2024.05.27 |
157033 | 비교급구문에서요 | 마디 | 2024.05.27 |
157032 | 급해요 급해요 급해요 급해요~~~ 제발 ~~도와주세요~~!!! | 아련나래 | 2024.05.27 |
157031 | LED 문의.. | 행운아 | 2024.05.27 |
157030 | 현재완료가 바르게 쓰인 문장.. | 늘솜 | 2024.05.27 |
157029 | 한문장 해석이 안되요....도와주세요^^ | 슬예 | 2024.05.27 |
157028 | remain stable | 간지포텐 | 2024.05.27 |
157027 | 두문장만 해석해주세요..ㅜ | 상1큼한렩 | 2024.05.27 |
157026 | 부사위치 | DevilsTears | 2024.05.26 |
157025 | 문법 틀린 부분 좀 알려주세요~ | 여자 | 2024.05.26 |
157024 | 문장구조와 해석 도움 부탁이요~~ | 월향 | 2024.05.26 |
157023 | 부정사의 의미상 주어 질문이있습니다 | 동은 | 2024.05.26 |
157022 | 문법적오류 수정해주세요 | 똥덩어리 | 2024.05.26 |
157021 | 수동 실내 그레이투톤에서 블랙으로 바꾸는데 얼마나 들까요? | 노랑이 | 2024.05.26 |
157020 | 목포 튜익스 장착점 | 늘솔길 | 2024.05.26 |
157019 | 구문 분석좀 해주세요...ㅠㅠ | 유미 | 2024.05.26 |
157018 | addiction 이란 뜻이여.. | 옆집꼬마야 | 2024.05.26 |
157017 | with his arm folding 랑 arms 중에 뭐가맞나여? | 풀잎 | 2024.05.26 |
157016 | 쉬운 것 같은데 안되네.. 도와주세요 | 2gether | 2024.05.25 |
157015 | 소리가 울린다 할 떄... | 개랑 | 2024.05.25 |
157014 | they?? 그리고 의미파악이 안되네요.ㅜㅠㅜㅠ | 꺆잉 | 2024.05.25 |
157013 | 영작 문제 하나 좀 봐주세요. | 이루리라 | 2024.05.25 |
157012 | DRL 작업문의 드릴게요~ | 지은 | 2024.05.25 |
2024-05-15 20:20:01
There is little reason (이유가 없다)/ to think that (생각할)/ the drive to do right by our kids (아이들에게 잘 하려는 욕구가) / will be any different (조금 다를 거라고) / if and when we are offered (우리에게 주어진다면 혹은 주어질 때)/ the chance to improve them genetically (그들을 유전적으로 향상시킬 기회가).