메뉴 건너뛰기

해석 도와주세요..

캐릭터

이번 영드 셜록 303에서 대사중Not without being more indiscreet than I believe is appropriate.라는게 있어요..그런데 자막마다 이 대사가 다 다르게 해석이 되어있더라구요..해석 좀 도와주세요..

이 게시물을
수정 삭제 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜
249723 탭스 성적표 읽는방법좀 알려주세요 늘찬 2022.06.11
249722 조이클랜드 리즐문의드려요 그림자 2022.06.11
249721 고수님들 꼭좀 답변 부탁드릴께요...ㅠ 가든 2022.06.11
249720 삼인가족 차나 2022.06.11
249719 만료전에 나가려고 오키에 집을 올리려니 집주인이 올리지말라고하네요? 하랑 2022.06.11
249718 아기 사진 촬영 어케 해야 할까요? 행복녀 2022.06.11
249717 기초회화패턴 공부하는데.. 민G 2022.06.11
249716 텝스와 토익 중 무엇을 위주로 공부하는게 좋은가요 ChocoHoilc 2022.06.11
» 해석 도와주세요.. 캐릭터 2022.06.11
249714 근로자 전세자금대출에 대한 문의. 너의길 2022.06.11
249713 올리브인 돌스넵 양도합니다...T.T 에일린 2022.06.11
249712 무주나 고령 근처에 펜션이용하면서 캠핑할수 있는곳이 있는지요? 밝음이 2022.06.11
249711 융자가 이정도면 들어가도 되나요?방화동.. 푸른잎 2022.06.11
249710 코베아 마스타 폴 비맞은 후 관리 ??? 악당 2022.06.11
249709 영작을 하려고하는데 맑다 2022.06.11
249708 교재 추천좀^^ 월식 2022.06.11
249707 이번에 처음 가는데 버너에 대해 질문좀 다한 2022.06.11
249706 THe Complete Guide to the TOFEL로 텝스 듣기하려는데요... 소녀틳향기 2022.06.11
249705 아이돌부폐 어떠세요?? 횃불 2022.06.11
249704 계약 만기 이후 월세 내야하나요?? 파란 2022.06.11
249703 왕초보인데요 초롱꽃 2022.06.11
249702 복비계산좀 도와주세요!!ㅜㅜ 핫파랑 2022.06.11
249701 이말이 뭔뜻인지궁금해서... 꼬꼬마 2022.06.11
249700 랜턴 맨틀 깨진게 육안으로 확인되나요? 도1도캣 2022.06.11
249699 젖 말릴때,, 그리 2022.06.11
249698 원룸 전세로 오늘 보러가는데요 곰돌이 2022.06.11
249697 삼성북스에서 책 사보신분? 아이책 괜찮나요? 오늘 사보려하는데... Creator 2022.06.11
249696 [표현 문의]내 입장에서는 ... 샤이 2022.06.11
249695 독해시간이 부족해요 ㅜㅜ 승아 2022.06.11
249694 (급)수원근처 코베아텐트 전시 많이한 곳 추천부탁합니다... 미드미 2022.06.11
249693 계약서상에 등기부등본상 융자 유지 조항 넣어야 하나요 ? 갈기슭 2022.06.11
249692 텝스 독학에 대해서~~ 먹딸기 2022.06.11
249691 휴대용 lp 가스통 사용은 불법??? 돌심보 2022.06.11
249690 아가 땀띠 어떻게 관리하시나요? 잉간 2022.06.11
249689 영어 초보 질문드립니다. 민구 2022.06.11
249688 계약 만료 전에 나가려고 하는데 보증금 바로 받을 수 있나요? 희미햬 2022.06.11
249687 토익 950인데 탭스 900 만들려면 얼마나 걸릴까요.. 차나 2022.06.11
249686 요번주 최저기온이 영상3도... 떠나간그녀 2022.06.11
249685 왜 열이 오르락 내리락 할까요?ㅜㅜ 꽃달 2022.06.11
249684 이번시험 독해 하나틀린거같은데 점수가 얼마나 나올까요? 해리 2022.06.11
쓰기
태그
2022-06-11 02:11:00
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com