메뉴 건너뛰기
예다움
급할수록 돌아가라 라는속담이 있듯이 바쁠때에도 당황하지않고 한번더 확인하며 고객을 대하겠습니닺 라는말을 만들고싶은데 아무리짜집어봐도 못하겟네요ㅜㅜ
한국어를 그대로 영어로 옮기려고 하려면 어렵습니다. 오히려 간단한 영어로 표현도 가능한 경우가 많은데 위에 질문하신 내용에 1:1 부합하는 작문은 없을 거라 봅니다. 저 같으면 그냥 I will double check on everything not to fail customers.
댓글 수정 삭제
한국어를 그대로 영어로 옮기려고 하려면 어렵습니다. 오히려 간단한 영어로 표현도 가능한 경우가 많은데 위에 질문하신 내용에 1:1 부합하는 작문은 없을 거라 봅니다.
저 같으면 그냥
I will double check on everything not to fail customers.