as expensive as it is, most parents still pay extra private tuition for their school-age children.
의 문장에서 밑줄 친 부분에 as it is expensive는 안되나요??
2024-06-17 23:57:02
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
as expensive as it is, most parents still pay extra private tuition for their school-age children.
의 문장에서 밑줄 친 부분에 as it is expensive는 안되나요??
원글에서 as expensive as it is 의 구문은 양보의 성격을 갖지만 as it is expensive 로 바꾸시면, 양보가 아닌 인과관계의 성격을 갖겠지요. 굳이 바꾸고 싶다면 Expensive as it is 가 원글의 의미를 살리는 데 가깝겠네요.