※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.
질문내용은 아래 칸에 입력해주세요~질문내용 : ㅜㅜ영작.. 제대로 됬는지 확인 좀 해주세요!

I have so many memories of happy moments in my life.
내 생에 행복한 기억은 아주 많다.

But, if I choose one out of those happy memories, it was the one when my younger sisterspoke Sister. first.
그렇지만, 그 중 하나를 꼽으라면 내 여동생이 언니라고 처음 말한 날이다.

Althouh itwas a very short word, but I was pleased more than my mom to hear it.
비록 그것이 아주 짧은 단어일지라도, 난 그 말을 들은 것에 엄마보다 더 기뻐했다.

I felt she was so lovely, and I kissed her.
난 그녀가 아주 사랑스럽다고 느꼈고, 그녀에게 키스해주었다.

And, She is good at drawing a picture.
또, 그녀는 그림그리기에 능하다.

One day, she give me a paper drawn a girl.
어느날, 그녀는소녀 모습이 그려진 종이를 줬다.

She told me the girlwas me.
그녀는 그 소녀가 나라고 말했다.

I praised and hugged her.
난 그녀를 칭찬하고 안아주었다.

It was the one out of happy memories, too.
이것 역시 행복한 기억들 중 하나이다.

Like a her name, she shined my world.
그녀의 이름처럼 그녀는 내 세상을 밝혀주었다.

She made me the happiest man in a world.
그녀는 나를 세상에서 가장 행복한 사람으로 만들었다.

I love her more than me.
난 그녀를 나보다 더 사랑한다.

So I want to make her a girl who the happiest one in a world.
그래서 나는 그녀를 우주에서 가장 행복한 소녀로 만들어 주고 싶다.