as expensive as it is, most parents still pay extra private tuition for their school-age children.
의 문장에서 밑줄 친 부분에 as it is expensive는 안되나요??
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 123691 | TEPS 한문장 해석 도와주세요. | 푸른잎 | 2024.07.18 |
| 123690 | would yoy mind repeating | 곰돌곰돌 | 2024.07.18 |
| 123689 | no longer 질문이요 | 라온제나 | 2024.07.19 |
| 123688 | 작은 질문! | 종달 | 2024.07.19 |
| 123687 | 구형 센터페시아 신형으로 가능할까요? | 퐁당 | 2024.07.19 |
| 123686 | 분사 수식 관련 질문입니다. | 연체리 | 2024.07.20 |
| 123685 | 독해 한 문장 도와주세요. | 노랑이 | 2024.07.20 |
| 123684 | 모의고사 질문이요. | 아리솔 | 2024.07.20 |
| 123683 | 사이드 글라스리피터 무빙과 고정 어느것이? | 염소자리 | 2024.07.20 |
| 123682 | 짧은 문장 해석입니다. | 난길 | 2024.07.20 |
| 123681 | 형용사 -ed , -ing 구분이 안가요.. | 날샘 | 2024.07.20 |
| 123680 | 패들 다이중 배선 문의 | 니지 | 2024.07.21 |
| 123679 | 잘못된단어좀찾아주세요 ㅠㅠㅠ 제발 | 아이돌 | 2024.07.21 |
| 123678 | LED / 눈물 / 눈꼽 등등 작업 관련이요! | 솔로다 | 2024.07.22 |
| 123677 | 부정사의 의미상 주어 질문이있습니다 | 동은 | 2024.07.22 |
| 123676 | if의 해석 ~인지아닌지?? 만약 ~라면 둘다해도 안되는문장은 어덯게 해야하나요 | 연블랙 | 2024.07.22 |
| 123675 | 현재완료가 바르게 쓰인 문장.. | 늘솜 | 2024.07.22 |
| 123674 | 브레이크등 질문입니다. | 엄마몬 | 2024.07.22 |
| 123673 | 단수명사,복수명사의 구분 | 동이 | 2024.07.22 |
| 123672 | 문장에서 틀린 부분이 뭔지를 모르겠습니다. | 요루 | 2024.07.22 |
| 123671 | 써클아이rgb | 푸헷 | 2024.07.23 |
| 123670 | inter vs intra | 딸기맛사탕 | 2024.07.23 |
| 123669 | 형용사질문! | 풀큰 | 2024.07.23 |
| 123668 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2024.07.23 |
| 123667 | 영어독해 해석부탁드려요 | 이슬비 | 2024.07.23 |
| 123666 | 관계부사 다음 | 바다 | 2024.07.23 |
| 123665 | more than 뒤에 올 수 있는 품사와 용법 질문이요 | 중독적 | 2024.07.23 |
| 123664 | 수원/용인 데이라이트 DRL 장착점 문의? | 풋내 | 2024.07.24 |
| 123663 | from | 민혁 | 2024.07.24 |
| 123662 | 앞 그릴 튜닝관련 문의좀드릴게요 | 파도 | 2024.07.24 |
| 123661 | 비교급.. 최상급 질문요.. | 허리품 | 2024.07.25 |
| 123660 | in which 질문.. 급해요 ㅠㅠ | 에일린 | 2024.07.25 |
| 123659 | Many inmates found this rule the most difficult one to follow. 이 문장에 대해! | 가을바람 | 2024.07.25 |
| 123658 | 간단한 접속사 문제 부탁드려요... | 사라 | 2024.07.25 |
| 123657 | 미니카 엘이디작업? | 스릉흔드 | 2024.07.25 |
| 123656 | 관대생략조건 | 미련곰팅이 | 2024.07.25 |
| 123655 | 속담질문 외.. | 어리버리 | 2024.07.26 |
| 123654 | 언더바. 스트럿바 ㅋㅋㅋ설치 효과 | 더글러스 | 2024.07.26 |
| 123653 | 의문사 질문합니다 ㅠㅠ | 무리한 | 2024.07.26 |
| 123652 | 질문드립니다 ^^* | 김예쁨 | 2024.07.26 |
2024-08-16 03:34:01
원글에서 as expensive as it is 의 구문은 양보의 성격을 갖지만 as it is expensive 로 바꾸시면, 양보가 아닌 인과관계의 성격을 갖겠지요. 굳이 바꾸고 싶다면 Expensive as it is 가 원글의 의미를 살리는 데 가깝겠네요.