답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : The manager of the wrestlers with whom he trained gave him the sumo name of Konishiki.레슬러들의 매니저가 그에게 스모이름인 코니시키를 주었다.해석하면 대충 이렇게 되긴 한데,저기 빨갛게 표시 해놓은 부분은 깔끔하게 해석이 안되네요. with whom이 어떻게 연결되는건지도 아리송하고요..ㅠㅠ
댓글 0
2022-10-16 07:33:01