_
질문 내용
you may have noticed that there are people that you feel good being aroung and others you dont
라는 구문에서 people that의 that은 around의 목적격 관대인가요?
전체적으로 주변에 있는것이 좋은 사람들과 그렇지 않은 사람이 있다라는 해석은 되는데
good being arond 의 구조가 어떻게 되는 건가요?염치불구하고 하나만 더 여쭤보겟습니다 ㅜby sheltering children from the problems that arise in life, we have inadvertently denied this generation the ability to develop the processes and priorities it needs to succeed라는 문장에서요 denied (that) 이하 일건데 priorities (목적격 관대) it needs to succeed 인 것 같은데..
이기 도대체 해석이 안되네요.. 직역으로 부탁드리겠습니다 ㅠ
댓글 3
-
알찬해
-
보람
우오 감사드립니다ㅜ :) ^^
-
덕이
By sheltering children from the problems that arise in life, we have inadvertently denied this generation the ability to develop the processes and priorities it needs to succeed?
해석:.
삶에서 야기되는 문제로부터 어린이들을 보호함으로써, 우리는 무심결에 이 세대에게서 이 세대(it)가 계승할 필요가 있는 과정
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157011 | ebs교재에서! | sin | 2024.07.18 |
157010 | bsa 측후방 경보기 장착문의 | 라 | 2024.07.18 |
157009 | 시동스위치 배선 관련 질문입니다. | 맛깔손 | 2024.07.18 |
157008 | what 에 대해서 질문드립니다... | 곰돌곰돌 | 2024.07.18 |
157007 | TEPS 한문장 해석 도와주세요. | 푸른잎 | 2024.07.18 |
157006 | jury,police관련 질문요~ | 치킨마루 | 2024.07.18 |
157005 | 질문하나만 ㅜ할게요... | 정예 | 2024.07.18 |
157004 | 급해요 급해!! | 봉봉 | 2024.07.18 |
157003 | nor? 도치? | 핫블랙 | 2024.07.17 |
157002 | 실내LED 교체후 | 사랑은아픔 | 2024.07.17 |
157001 | 전주 후방댓글렉터 데루등견적이요 | 민트 | 2024.07.17 |
157000 | remain stable | 간지포텐 | 2024.07.17 |
156999 | Make! | 미드미 | 2024.07.17 |
156998 | 맞나 확인 좀 해주세요. | 레이 | 2024.07.17 |
156997 | 형식 관련 질문 | 비치나 | 2024.07.17 |
156996 | 분사구문인데요,, | 신당 | 2024.07.17 |
156995 | 한 문장 해석이요..! | 히나 | 2024.07.16 |
156994 | 비교급.. 최상급 질문요.. | 허리품 | 2024.07.16 |
156993 | take advantage of 이거 이어동사 맞나요? | 뽀송뽀송 | 2024.07.16 |
156992 | 기초적인것좀여.. | 에녹 | 2024.07.16 |
156991 | 관계대명사what | 하연 | 2024.07.16 |
156990 | 구문분석 및 해석 부탁 드려요~(꾸벅) | 박애교 | 2024.07.16 |
156989 | them의 위치에 관한 질문입니다. | 해긴 | 2024.07.16 |
156988 | 독해 한줄 부탁드려요ㅠㅠ | PinkPearl | 2024.07.16 |
156987 | 앞 범퍼 질문요(일반,하브) | 꺄홋 | 2024.07.16 |
156986 | 왜 be to 용법과 seem to에 관해서요.. | 달님 | 2024.07.15 |
156985 | 한 문장.. 여기서 while은? | 로운 | 2024.07.15 |
156984 | 해석 좀 해주세요....~~~ | 히메 | 2024.07.15 |
156983 | more than 뒤에 올 수 있는 품사와 용법 질문이요 | 중독적 | 2024.07.15 |
156982 | 문법 틀린 부분 좀 알려주세요~ | 여자 | 2024.07.15 |
156981 | 어떤게 와야할 지 모르겟어요ㅠㅠ 도와주세요 | 난초 | 2024.07.15 |
156980 | 전반적인 내용 이해가 되질 않아서요.. | 초엘 | 2024.07.15 |
156979 | 외국 살다오신분들 계시다면 간단한 번역 좀 부탁드려도될까요? | 타키 | 2024.07.14 |
156978 | 급 도와주세요... | 테이 | 2024.07.14 |
156977 | 수동태 관련 질문 좀요. | 카제 | 2024.07.14 |
156976 | make a face / make believe | 어른처럼 | 2024.07.14 |
156975 | 한 문장 질문드려요 도와주세요~.~ | 매1혻적 | 2024.07.14 |
156974 | 많이 어렵네요..도와주세요~ㅠㅠ 아윽 | 로운 | 2024.07.14 |
156973 | 눈꼽 눈물 led 견적좀알려주세요!! | 한결 | 2024.07.13 |
156972 | 부정사 질문이요! | 큰꽃 | 2024.07.13 |
you feel good / being around
이렇게 나누어서 보시면 되고 being은 분사구문 쯤으로 생각하시면 됩니다.
as you are around 정도요.
전치사 around의 목적어가 없고 that절이 앞의 people을 수식하고 있으므로 목적격 관계대명사가 맞습니다.
화이팅!