jonathan walked away shaking his head, determined to do it differently next year.
jonathan은 내년에 다이빙을 다르게 하리라 결심한 채, 머리를 끄덕이면서 나갔다.
해석은 이렇게 되는데요
문장의 동사는 walked이고 shaking은 ~하면서라고 해석하면서 현재분사인건 이해가는데요
determined라는 것은 접속사가 없는것으로 봐서 동사가 아니고 분사인거죠?
그럼 분사가 shaking과 determined로 두개가 나온건가요?
그리고 determine 결심한 주체는 jonathan인데 왜 과거분사형이 나온건가요?
답변부탁드릴께요~~
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
123491 | 해석좀부탁해요ㅠ제발염 | 갤2 | 2024.07.04 |
123490 | 안녕하세요 제가이번에불판휠을 장착할건데요 | 별솔 | 2024.07.04 |
123489 | 목적격 관계대명사도 계속적 용법이 있나요? | 캔서 | 2024.07.04 |
» | 분사 설명해주세요~ | 딥블랙 | 2024.07.04 |
123487 | accelerate as 숙어의 뜻? | 마법 | 2024.07.04 |
123486 | 모의고사 질문이요. | 아리솔 | 2024.07.04 |
123485 | 럭셔리차량 | 봉봉 | 2024.07.05 |
123484 | 관계대명사 Which가 맞나요? | 풀큰 | 2024.07.05 |
123483 | 이 문장에서 that 의 쓰임? | 한샘가온 | 2024.07.05 |
123482 | A question about "The Good Earth". | 난새 | 2024.07.05 |
123481 | had hoped-hoped 아닌가요? | 훌림목 | 2024.07.05 |
123480 | 수식하는게(?) 많아서 모르겠어요ㅠㅜ | 꽃 | 2024.07.05 |
123479 | 영작좀여~ | 안다미로 | 2024.07.05 |
123478 | 기본 튜닝? | 애기 | 2024.07.05 |
123477 | 머플러 관련 문의드립니다. | 잠팅이 | 2024.07.05 |
123476 | 문장에 동사가 없어요 | 진솔 | 2024.07.06 |
123475 | 사이드 리피터 설치 비용이 궁금해요 | 해뜰참 | 2024.07.06 |
123474 | 급해요 급해요 급해요 급해요~~~ 제발 ~~도와주세요~~!!! | 아련나래 | 2024.07.06 |
123473 | 영작 문제 하나 좀 봐주세요. | 이루리라 | 2024.07.06 |
123472 | 완 전 짧아요 ㅠㅠ 도와주세요 ㅠㅠ 기초!! | 단순랩퍼 | 2024.07.06 |
123471 | Be packed full of | Hotpants | 2024.07.06 |
123470 | 형식질문입니다. | 가시 | 2024.07.06 |
123469 | 상태동사에 ing 질문여. | 여우비 | 2024.07.06 |
123468 | Offer them graduated packages with the earliest layoffs .. | 지지않는 | 2024.07.06 |
123467 | 조수석 다이 뭐뭐 있을까요 | 얼 | 2024.07.07 |
123466 | 한가지 더 해봅니다 구어체인거 같은데 | 야미 | 2024.07.07 |
123465 | 써클아이rgb | 푸헷 | 2024.07.07 |
123464 | ask from? | 히메 | 2024.07.07 |
123463 | 기초적인것좀여.. | 에녹 | 2024.07.07 |
123462 | 분사구문인데요,, | 신당 | 2024.07.07 |
123461 |
사제 HID 하신분들만 봐주세요.
![]() | 뽀야 | 2024.07.07 |
123460 |
외국 살다오신분들 계시다면 간단한 번역 좀 부탁드려도될까요?
![]() | 타키 | 2024.07.07 |
123459 |
미선이 효순이, 영어표현ㅠㅠㅠ
![]() | 월식 | 2024.07.07 |
123458 |
썬바이저제거방법..
![]() | 내꺼 | 2024.07.08 |
123457 |
관계대명사what
![]() | 하연 | 2024.07.08 |
2024-07-04 18:03:01
Jonathan walked away shaking his head, determined to do it differently next year.
determinded앞에 being이 생략된 분사구문이죠...while he was detereminded to do it differently next year.
앞의 shaking~은 현재분사(구)로서 일종의 추가보어로 봅니다. 추가보어란? 보어는 대개 불완전할 때 붙이죠?
Be/Become등의 불완