답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : 직역만으로는 되지 않는 의역을 해야 하는 좀 어려운 문장이에요ㅠㅠㅠ대강 해석이 되는 데 완벽하게 되지 않아 질문합니다해석 부탁드립니당When I was a teenager, I was so shy that I never dared ask complete strangers the way and soI sued to wander round in circles and hope that some miraculos chance would bring me to the spot I was heading for, I am no loger too embarrassed to ask people for directions.