some of the airplanes would be flying along and would do a 45 degree left turn, and in the [satellite images of clouds] we were actually able to identify where individual aircrafts made these turns because they were unmistakable.

여기서 보면요...
빨간색의 left turn이 어떻게 쓰인것지가 궁금합니다...
저는
-몇몇의 비행기는 항로를 따라서그리고 45각도로 방향전환한채로 날것이다.
이렇게 해석을 했거든요...
즉, 비행기가 이륙할때 대각선으로 올라가는 것을 설명한다고 해석을 했는데;;
선생님은 어케 생각 하시나요??
혹자는 비행기가 왼쪽으로 턴하는 것이라고 보던데;;
확실하게 알고 싶습니다!!