답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
we can use alternative sources of energy that are not as harmful to the environment as those which we are presently using
우리는 우리가 현재 사용하고 있는 것만큼 환경에 해롭지 않은 대체에너지 자원을 사용할 수 있다
라고 해석되잖아요
그러면 현재 사용하고 있는게 환경에 해롭지 않다는 건가요?
좀 이상해서요ㅠ;
2022-08-09 07:36:47
not harmful이 아니라, not as harmful 이라서 해석이 달리되야하는게 아닐까요?
우리는 사용할수있다. 대체 에너지 자원을 /(대체 에너지자원은) those만큼 해롭지 않다. ~~those설명
시간상 ㅠㅠ 깔끔한해석 못해드려서 죄송해요, 그래도 본질에대해선 답변 충분히드린것같네요!
학생이라 정확한답변 못드려서 좀 그렇네요
그래도 맞는것같아요