답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 : enclosed you will find ~ 동봉하는 것은 ~ 입니다이렇게 나오는데enclosed 이게 과거분사로 쓰인건가요 ?enclosed you will find information on the services you indicated interest in and contack numbers for each service동봉하는것은 귀하께서 문의하신서비스에 관한 정보와 각 서비스의 연락처입니다 웬만한 문장은 매끄럽게 해석이 되는데 이건 완전 뒤죽박죽 얽힌 형태로 보이는데요you will find가 enclosed를 수식하는건가요 ?enclosed (that)you will find 이런식으로요? 또 뒤에 services 와 you indicated 사이에 목적격 관계대명사가 which가 생략되어 you indicated가 services를수식하는건지요? interest 는 동사로 쓰엿구요?
댓글 0
2022-08-07 20:24:35