원 문장은 it was the table with fewer samples that led to the most sales. (it is~that강조구문)으로
[최고의 판매를 이끈 것은 바로 더적은 샘플들이 있는 테이블이다.]라는 문장입니다.질문1.
이때 강조되는 것이 주어이고 사물일 때는 that - which를 써도 된다는 글을 보았습니다.
그러면 it was the table with fewer samples which led to the most sales.도 강조구문으로 가능한건가요?질문2.
맨 앞에 있는 원 문장을
what led to the most sales was the table with fewer samples. [최고의 판매를 이끈 것은 더적은 샘플들이 있는 테이블이다.]
로 주어를 바꿔서, it was the table with fewer samples what let to the most sales. (가주어-진주어)구문으로 써도 되나요?즉, it was the table with fewer samples that led to the most sales. (강조)
it was the table with fewer samples which led to the most sales. (강조)
it was the table with fewer samples what led to the most sales. (가-진주어)
위에꺼는 원글이지만, 아래꺼 두개도 가능한 문장인지 궁금합니다.
댓글 5
2022-07-31 13:01:55
우선 2번째 강조 문장의 경우는 가능합니다. (which 외에도 강조 내용에 인물이 온 경우 who,
시간 부사구가 온 경우 when, 장소 부사구가 온 경우 where을 사용할 수 있습니다.)
3번째 문장도 혹여나 관계대명사 what 절은 가주어를 사용할 수 없다는 어법이 없는 한 가능할 것 같은데요,
확답을 드리기는 어려울 것 같네요.