so long as the mind of man is what it is, it will continue to rejoice in advancing on the unknown throughout the infinite field of the universe; and the three of knowledge will remain for ever, as it was in the beginning, a tree to be desired to make one wise.
1. it will continue to rejoice 이부분을 답지에는 그것은 계속될 것이다 . 기쁨을 느끼기 위해서 즉, to 부정사의 부사적 용법 목적으로 해석을 했는데
제생각에는 continue가 to부정사를 목적어로 취하는 동사이니까 기쁨을 느끼는 것을 계속 할 것이다. 이렇게 해석해야 옳은 것 아닌가요?
to부정사의 부사적 용법 –목적으로 해석을 해야 하는지 아니면 to부정사의 명사적 용법 목적으로 해석해야 하는지 궁금합니다. 그리고 구별은 어떻게 하죠? 2. things in the world are not going well the way they used to be
이문장 자세하게 분석 부탁드립니다.
댓글 7
-
환찬
-
찬슬
To v 는 continue 의 목적어입니다. 어렵게 생각마시고 직관적으로 가세요.
2는 님께서 생각하시는 분석을 먼저 알려주새요 -
그놈은멋있었다
1번에 대한 답변에 의문사항이 있습니다. 답지에는 to부정사의 부사적 용법이라고 나와있는데 그건 왜 그런거죠?
2번에 대한 답은 Things in the world are not going well. 이렇게 한문장이 끝나는거 같은데 그다음 the way they used to be를 처리를 못하겠습니다. ㅠ -
횃대비
the way 는 in 을 생략하고 ~ 한 방식으로,, 로 잘 쓰입니다.
워낙 자주 쓰이다보니 전치사가 잘 생략되죠.
way 뒤의 절은 zero 관계사절이고요. -
AngelsTears
답변 감사드립니다. 그런데 답변을 좀더 풀어서 설명해 주시면 안될까요?
이해가 가지 않아서요 ㅠ -
범한
1. 님이 이미 밝히신대로 우리 말로는 어떻게 취급해도 의미가 통하니 무방합니다. 학교 문법 수준에서의 용법확인 차원의 접근은 곤란할 것 같구요. 별찌님 언급대로 it이 문맥을 결정할 듯 한데요. 제시된 글만 보면 mind 를 받아주는 것 같고, 그렇다면 목적어로 취급하는 게 맞습니다. 물론 글 전체에서 다른 지시대상이 된다면 부사구로 보는 게 맞을 거구요.
2. the way 이하는 별찌님 얘기대로 부사구 취급하면 되구요. 관계부사절 그대로 적용 하 -
천사의눈물
답변 감사드립니다. 그런데 조금만 더 풀어서 상세히 설명해 주시면 안될까요 ?
정확히 이해가 안되서요 ㅠ
제가 벌로 벌로 봤네요.
포인트는 it 이 뭐냐인데,, 전체 문맥을 따져야 할 것 같습니다.
it 이 가주어고, to v 가 진주어일수도 있겠네요.